Faust et Pelléas
À l'origine de l'empreinte musicale du dramaturge
Das irdische Leben
Projet d’opéra d’Olivier Dhénin et Christoph Ehrenfellner inspiré du recueil Des Knaben Wunderhorn et de Gustav Mahler (2013)
Trauermusik & Melancholie
Musique de Paul Hindemith pour les Feuillets d’Audelin (2012)
Suite pour Sophian
Manuscrit de la musique de scène de Jacques Boisgallais pour Ricercare (2008)
Andreas/Maelström
Musique de scène de Nigji Sanges Monticelli (2015)
La Princesse Maleine & La Chute de la Maison Usher
Reconstitution des opéras de Lili Boulanger & Claude Debussy
Les imaginaires d'Olivier Dhénin trouvent leurs sources dans un pays d'enfance où se côtoient le Grand Meaulnes et les enfants modèles de Sophie de Ségur. Réécritures, variations dramatiques et transposition de souvenirs de jeunesse en une fantaisie miniature (Alexis ravi par la nuit) constellent un univers poétique dont les enfants sont les singuliers héros.
“Grandis dans la lumière,
ne sois pas une herbe desséchée
ou l’ombre morne d’une fleur coupée —
Tu ne revivras pas le songe d’hier.“
Olivier Dhénin
Le Livre d'heures d'Aaron Däsler
Ellénore
Drame lyrique en cinq actes d’Olivier Dhénin (2003-2006)
Musique de scène de Jacques Boisgallais
La trilogie de L’Ordalie : Ricercare, Cendres, Waldstein
Manuscrit d’Olivier Dhénin (2008-2010-2018)
Musique de scène de Jacques Boisgallais
Froidure, cycle de poèmes élégiaques
Manuscrit d’Olivier Dhénin (2011-2013)
Le Livre d’heures d’Aaron Däsler
Psaumes d’Olivier Dhénin (2011-2015)
Cordelia-requiescat
Cantate scénique d’Olivier Dhénin d’après Le Roi Lear de Shakespeare (2013) accompagnée d’une musique de scène de Jacques Boisgallais d’après des fragments de Claude Debussy
Orphelins, Absence, La Princesse blanche
Drames de Rainer-Maria Rilke (1897-1904), traduit de l'allemand (2006)
The Secret Love Life of Ophelia
Pièce de Steven Berkoff (2001), traduit de l'anglais (2009)
Andreas/Maelström
Scènes dramatiques d'après Une histoire dans les dunes d'Hans Christian Andersen (2005-2009)
Pêcheur d'Islande
Scénario dramatique en onze tableaux d'après Pierre Loti (2015)
La Cantate de Tristan de Loonois
Paraphrase dramatique d'après Thomas d'Angleterre (2013-2018)
La Maison dans la forêt
Drame en trois actes d'après la pièce de théâtre inachevée d'Alain-Fournier en 1914 (2016-2020)
Chants d'Ariel
Chansons de La Tempête de William Shakespeare (1611), traduit de l'anglais (2018)
Souvenirs de Combray
Dialogues du narrateur et son double enfantin d'après Marcel Proust (2020)
Unalaska : A Madrigal Opera
Récit d’Olivier Dhénin avec une musique de Philip Glass (2013-2015)
Aquis Submersus
Oratorio dramatique d’Olivier Dhénin (2013-2018)
Feuillets d'Audelin
Trois esquisses dramatiques d'après un tableau d'Hugo Simberg et une musique de Paul Hindemith (2010-2012)
Insulae Aurelianae
Leporello avec des photographies de Julien Mignot (2002-2018)
Mare Tranquillitatis
cycle de 21 sizains enchaînés, photographies de Jean-Michel Albert, mélodies de Michael Sébaoun (2004-2005)
Comme venant de loin
livre d'artiste avec sept gravures de Maya Boisgallays (2005-2009)
BIOGRAPHIE
Poète, dramaturge et metteur en scène, Olivier Dhénin partage sa vie entre Paris et Rochefort, après avoir vécu à New York et Rome. D’une mère saïgonnaise et d’un père arrageois décédé quand il était adolescent, il aborde l’écriture et le théâtre comme le lieu de l’être, de la mémoire et de l’ailleurs.
Parallèlement à des études de littérature et sémiologie à l’Université de Paris VII, il poursuit une formation musicale au Conservatoire national de région d’Amiens qui le conduira à officier à la coordination artistique du Théâtre du Châtelet de 2006 à 2008. Il crée ensuite sa compagnie de théâtre et art lyrique Winterreise avec laquelle il met en scène Maeterlinck, Rilke, Mahler, Britten, Debussy, Korngold, Walser... L’Île du rêve de Reynaldo Hahn à l’Athénée Théâtre Louis-Jouvet à Paris et L’Enfant et les Sortilèges de Ravel au Théâtre de la Coupe d’Or à Rochefort.
Son œuvre littéraire est essentiellement théâtrale : après Ellénore, drame lyrique qui s’inspirait du “Sturm und Drang”, il écrit Andreas/Maelström d’après Hans Christian Andersen, Ricercare, Cendres, les Feuillets d’Audelin, La Cantate de Tristan de Loonois. L’œuvre d’Alain-Fournier fait l’objet de plusieurs réécritures afin de former un triptyque pour la scène : La Fête étrange, Les Gens du Domaine sans nom, Le Pays en hiver et dont la première version fut créée pour les Célébrations nationales du Centenaire du Grand Meaulnes en 2013. Cordelia-requiescat d’après Le Roi Lear est écrite pour le Printemps des Poètes et représentée au Théâtre de Belleville pour les 400 ans de Shakespeare en 2016. Deux voyages en Arctique en 2013 et 2014 donnent naissance à une réflexion sur l’inconnu et la quête de l’ailleurs à travers Unalaska, récit/prose/poésie. Froidure, tombeau poétique inédit en mémoire de son père disparu en 2000 est initié lors d’un voyage à Moscou en 2011 et achevé en 2013. En 2015 est publié un recueil de psaumes Le Livre d’heure d’Aaron Däsler. En 2016, Olivier Dhénin est résident à la Villa Médicis – Académie de France à Rome. En 2021, Olivier Dhénin est lauréat de l'institut français pour le programme Villa Saïgon et sera en résidence à Ho Chi Minh-Ville en 2023 pour la création d'un opéra composé avec la musicienne Nigji Sanges, Paysage dans l'oubli.
Durant sa résidence aux Treilles, Olivier Dhénin travaille à l’achèvement du troisième volet de sa trilogie L’Ordalie, trilogie familiale dont chaque partie est séparée de dix années. Il achève également Aquis submersus, oratorio dramatique en trois mouvements et sa Cantate de Tristan de Loonois, paraphrase dramatique d'après Thomas d'Angleterre.
L’ATELIER D’OLIVIER DHÉNIN
Exposition de l’œuvre écrite
Pôle culturel Chabran, Draguignan
07.11.18 > 01.12.18
Conception et scénographie de l’auteur,
dans le cadre de sa résidence à la Fondation des Treilles
Relations publiques pour Olivier Dhénin
La Fondation des Treilles, créée par Anne Gruner Schlumberger, a notamment pour vocation d’ouvrir et de nourrir le dialogue entre les sciences et les arts afin de faire progresser la création et la recherche contemporaines. Elle accueille des chercheurs, des écrivains et des artistes photographes dans le domaine des Treilles (Var)